Rechtsanwält(in) German Desk

Dirkzwager ist eine der führenden Kanzleien im Osten der Niederlanden.

WerkgeverDirkzwager advocaten & notarissen
PlaatsPlaats: Nijmegen
Provincie
Gelderland
Branche
AanstellingAanstelling: Voltijds
OpleidingsniveauOpleidingsniveau: WO
Delen
Reageer op deze vacature
Mit 120 Anwälten und Notaren berät sie nationale und internationale Mandanten. Das German Desk von Dirkzwager ist eine in der Region einzigartige Zusammenarbeit zwischen niederländischen und deutschen Notaren und Anwälten. Dadurch wir in der Lage, in beiden Ländern, in beiden Rechtssystemen Prozesse zu führen und Rechtsberatung vorzunehmen.

Das German Desk unterstützt niederländische und deutsche Unternehmer, die im jeweiligen Nachbarland Geschäftsbeziehungen unterhalten. Noch immer gibt es große Unterschiede zwischen der deutschen und der niederländischen Kultur und zwischen beiden Rechtssystemen. Wir vermitteln hierbei und helfen, die Unterschiede zu überbrücken.

Das German Desk ist für große (nationale und internationale) Betriebe aktiv, einschließlich multinationaler Unternehmen, setzt sich aber auch für kleinere und mittlere Betriebe, Starter auf dem Markt und solche Betriebe ein, die einen ersten Schritt in Deutschland wagen wollen.
Wir unterstützen unsere Mandanten u.a. bei folgenden Angelegenheiten:
  • Transaktionen im Bereich Immobilien, Fusionen und Übernahmen sowie Finanzierungen;
  • Beratung bei Fragen zum Arbeitsrecht, Wettbewerbsrecht, Recht der juristischen Personen und Unternehmensrecht;
  • Beurteilung und Erstellung von Verträgen und (allgemeinen) Geschäftsbedingungen;
  • Unterstützung bei Inkassoverfahren.
Unser Team vom German Desk besteht aktuell neben einigen niederländischen Kollegen aus zwei deutschen Rechtsanwältinnen. Zum weiteren Ausbau unserer Praxis im Bereich German Desk suchen wir eine(n) Anwält(in) für unser Büro in Arnheim.

Sie sind Berufsanfänger mit bis zu drei Jahren Berufserfahrung.
Sie beraten Mandanten in grenzüberschreitenden Angelegenheiten mit Bezug zu Deutschland und den Niederlanden jeweils in ihrer Muttersprache.

Sie erwartet eine interessante Tätigkeit in einem angenehmen, professionellen Umfeld mit attraktiven Arbeitsbedingungen und angemessener Vergütung. Sie sind uns willkommen, wenn Sie entweder zwei Staatsexamen in Deutschland vollbefriedigend absolviert haben oder das erste deutsche Staatsexamen sowie einen Masterabschluss nach niederländischem Recht oder vergleichbar und über sichere Kenntnisse der niederländischen Sprache in Wort und Schrift verfügen. Vorzugsweise haben Sie darüber hinaus gute Englisch Kenntnisse.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, welche Sie bitte per eMail richten an: kiphardt@dirkzwager.nl